Page 362 - JBS_Core_Catalogue_2024_V1
P. 362

FOUL WEATHER PROTECTION
       EN STANDARDS
       EUROPEAN STANDARDS FOR
     FOUL WEATHER PROTECTION FOUL WEATHER PROTECTION  EN343: PROTECTION AGAINST RAIN
       PROTECTION AGAINST RAIN

       Resistance to water penetration and water vapour resistance are
       the two main properties which are tested against EN 343.
       You see the performance classes X and Y at the right side of the
       umbrella pictogram.
       X: Resistance to water penetration is the most important quality
          for an adequate protection.
          The highest class of water penetration resistance in this
          European standard was deduced from several national norms
          which imposed a test pressure of 0.13 bar (1300mm).
          This means that the fabric must withstand the pressure,
          which is exercised by a water column of 1300mm or 130cm.
       Y: Water vapour resistance: The classic and easy to understand
                                   2
          unity for breathability was defined in g/m  per 24 hours.
       Breathable garments evacuate the perspiration away from the
       skin and from the garments. When too much humidity has
       accumulated in the clothing, condensation occurs and the skin
       feels clammy.
       In cold atmospheric circumstances one risks cooling down too
       quickly; in warm circumstances, the rhythm of the heart will
       increase and after some time there is a risk of heat stress.
       One feels comfortable when the amount of heat, which is
       produced by the body, equals the amount of heat which is drawn
       away.
       Possibilities to combine several types of garments in function of
       the circumstances.
       'Layering for performance’ is based on 3 layers:
       1. The next to the skin (wicking) layer: The underwear, which is
          in direct contact with the skin, draws a majority of the
          perspiration away from the skin, spreads it over it’s surface
          and passes it away to the other layers. A limited amount of
          perspiration should be left on the skin to allow evaporative
          cooling, however the skin feels dry.
       2.  The insulating layer: Lining layers which are combined, in
          function of the activity and of the circumstances, to optimize
          the thermal insulation, which allow the perspiration and
          moisture to evacuate towards the outer layer.
          Fleeces or soft shells are a typical example. It’s important not
          to over insulate in cool environments to prevent transpiration.
          * ENV 343: 1998 also defined 2 performance classes in case
          the garment had an insulating lining (for use in ambient
          temperatures above -5°C) which were indicated next to the
          snow crystal pictogram. For ambient cool environments
          (temperatures between +5°C and -5°C), we now refer to
          EN14058 as the relevant standard.
       3.  The outer protective layer: This layer must offer an ideal
          protection against wind, rain and mechanical influences.
          EN343 also defines minimum mechanical properties for warp
          and weft direction of the outer shell fabric; such as:
          • tear strength (ISO 4674 A1, min. 25N)
          • tensile strength (ISO 1421, min. 450N or an elongation of
            min. 50%)
          • dimensional stability (see EN340)
          • and seam strength (EN ISO 13935-2, min. 225N, not
            applicable for materials with an elongation of min. 50%)
       SEE OUR ‘HI VIS’ SECTION FOR MORE RAINWEAR
       INFORMATION AND PRODUCTS.

   360  www.jbs.group                                                                          www.jbs.group
   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367